Un puente sobre el Drina / Ivo Andric

La ciudad de Visegrad (Bosnia) está situada a orillas del río Drina, frontera natural entre Bosnia y Serbia, En el siglo XVI, cuando la región circundante conformaba una provincia adscrita al imperio turco, el visir que la gobernaba decidió construir un puente sobre dicho río, a la altura de la ciudad de Visegrad. Un puente de tránsito entre el mundo cristiano y el islámico.
Esta novela recoge la historia de esa comunidad plural y conflictiva, tomando como pretexto narrativo el gran puente de piedra que cruza el río, lugar de encuentro y paseo para sus habitantes. La larga crónica abarca desde el siglo XVI hasta principios del XX, y nos da cuenta de las tensiones y enfrentamientos que se suceden y heredan de generación en generación, incluyendo periodos de dominación otomana y austrohúngara; y describe las relaciones y existencias de sus habitantes, en particular los musulmanes y ortodoxos de Bosnia y Herzegovina.
Se trata de una obra de ficción, pero con basamento en hechos históricos. Su registro es episódico, alternando la anécdota y el drama. Andric es un estupendo fabulador, de modo que ni lo dramático degenera en patetismo ni lo anecdótico en banalidad.